liedertexte

Forever young
Alphaville

Let's dance in style
Let's dance for a while
Heaven can wait
We're only watching the skies
Hoping for the best
But expecting the worst
Are you going to drop the bomb or not
Let us die young or let us live forever
We don't have the power
But we never say never
Sitting in a sandpit
Life is a short trip
The music's for the sad men
Can you imagine when this race is won
Turn our golden faces into the sun
Praising our leaders
We're getting the tune
The music's played by the madmen

Forever young, I want to be forever young
Do you really want to live forever
Forever...and ever

Some are like water
Some are like the heat
Some are a melody and some are the beat
Sooner or later they all will be gone
Why don't they stay young?
It's so hard to get old without a cause
I don't want to perish like a fading horse
Youth's like diamonds in the sun
And diamonds are forever
So many adventures couldn't happen today
So many songs we forget to play
So many dreams swinging out of the blue
We'll let them come true

Forever young...

--------------------------------------------------------------------------------

Andru Donalds
All out of Love

All out of love- Andru Donalds

I’m lying alone with my head on the phone
Thinking of you 'til it hurts
I know you’re hurt too
But what else can we do?
Don’t meant it on torn apart

I wish I could carry the smile in my heart
The times when my life seems so low
And one make me believe
What tomorrow could bring
And that they doesn’t really know

Doesn’t really know
I’m all out of love
I’m so lost without you
I know you were right
Believing for so long
I’m all out of love
What am I without you?
I can’t be too late
To say that I was so wrong

I want you to come back and carry me home
Away from these long, lonely nights
I’m reaching for you
Are you feeling it too?
Does the feelings seem also right?

But what would you say
If I call on you now
To say that I can’t hold on?
There’s no easy way
It gets harder each day
Please love me or I’ll be gone
I’ll be gone

I’m all out of love
I’m so lost without you
I know you were right
Believing for so long
I’m all out of love
What am I without you?
I can’t be too late
To say that I was so wrong
What do ya thinking of?
What do ya thinking of?
What do ya thinking of?
What do ya thinking of?

I’m all out of love
I’m so lost without you
I know you were right
Believing for so long
I’m all out of love
What am I without you?
I can’t be too late
To say that I was so wrong

All out of love, baby
All out of love, girl
So out of love, baby
So out of love, baby
So out of love
I’m all out of love
Out of love, baby
Out of love, darling
All out of love

------------------------------------------------------------------------------

Engel
von Ben feat. Gim

Engel weinen und sie leiden wie jeder andere und haben Feinde

Fühlst du nicht diesen Schmerz in mir
Siehst du nicht, ich kann nicht mehr, hilf mir!
Oh, schau mich an, ich bemüh' mich sehr
Was muss noch geschehen, dass du mich erhörst?

Ich danke dir dafür, dass du mich beschützt
Danke dir für all den Segen, den du mir gibst
Ohne dich wär' mein Leben nicht so, wie es ist
Du gibst mir die Kraft so zu sein, wie du es bist,
oh, ich brauche dich

Refrain (2x):
Selbst Engel weinen, Engel leiden, Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln, wie jeder andre, fallen tief und haben Feinde
Engel weinen, Engel leiden, Engel fühl'n sich mal alleine
Sie verzweifeln, wie jeder andre, fallen tief und haben Feinde

Fühlst du nicht diesen Schmerz in mir
Siehst du nicht, ich kann nicht mehr, hilf mir!
Schau mich an, ich bemüh' mich sehr
Was muss noch geschehen, dass du mich erhörst?

Ich schaue auf zu den Sternen - Millionen
Wo viele von uns Engeln wohnen
So viele Tränen, die mich quälen
Wer rettet mich und all die Seelen

Die Zeit vergeht, die Kraft, sie schwindet
Wo ist das Licht, das uns verbindet
In deinen Augen möchte ich lesen,
was uns beide trennt

Refrain (2x)

Ich öffne dir mein Herz,
Denn du befreist mich von Leid und Schmerz
Ich lass dich hinein,
Denn du nimmst mir die Sorgen und wäschst sie rein
Nur du kennst meine Geschichte,
ebnest mir den Weg, nachdem ich mich richte
Gibst meinem Leben einen Sinn
Und lässt mich sein, so wie ich's bin

So, führe mich aus dieser Dunkelheit
Zeige mir den Weg, der mich befreit
Ich will doch nur ein Zeichen von dir
Befrei' mich von all diesen Ketten hier

Die Zeit vergeht, die Kraft, sie schwindet
Wo ist das Licht, das uns verbindet
In deinen Augen möchte ich lesen,
was uns beide trennt

Refrain (2x)


--------------------------------------------------------------------

Stay!
von Bonnie Bianco & Pierre Cosso

You are my life
you are my only one disere
you're the air that I breathe tonight
Won't you stay here beside me
Stay?

Well I see you
there's a glow from the stars above
Guess they know that I'm so in love

Yes
I'll stay here beside you
Stay.
Day after day
feeling low in the evening sun

Till you came and you were the one
Now I'll stay here beside you

Stay.

Well remembered dreams of a foolish parade
Didn't need to parsuade you
hungry for a smile

In the morning moonlight that'll be alright with you
take my hand.
All I came do is to dream of you all day through
Close my eyes
all I see is you

Yes
I'll stay here beside you
Stay.

Stay by my side
you're the air that I breathe tonight
All I want is to hold you tight

Yes
I'll stay here beside you
Stay

Forever here we'll stay tonight
here will stay!

------------------------------------------------------------------------

Cosmic Girl

The heart of the ocean told me, you're the only one
You're like a rose in the snow, and you need the sun
And my heart is crying, when your love is dieing
What have I got to do
And I'm tossing and turning, my heart is burning
We're more than two

You're my cosmic girl, you are in my mind
And a girl like you, is so hard to find
You're my cosmic girl, from rainbow two
And to hell and back, I will go for you
Oh cosmic girl come hear my heart
I'll never try to break apart
Oh cosmic girl, give me some time
I swear you're always on my mind

You are like the sunshine and I kiss away the rain
I tell you I miss you baby can't we be friends
Let's stay together, here and forever
It's good for me, good for you
The heart of the ocean, is always in motion
What can I do?



Candle in the wind
Elton John

Goodbye England's rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself
Where lives were torn apart
You called out to our country
And you whispered to those in pain
Now you belong to heaven
And the stars spell out your name

And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And your footsteps will always fall here
Along England's greenest hills
Your candle's burned out long before
Your legend ever will

Loveliness we've lost
These empty days without your smile
This torch we'll always carry
For our nation's golden child
And even though we try
The truth brings us to tears
All our words cannot express
The joy you brought us through the years

And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And your footsteps will always fall here
Along England's greenest hills
Your candle's burned our long before
Your legend ever will

Goodbye England's rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself
Where lives were torn apart
Goodbye England's rose
From a country lost without your soul
Who'll miss the wings of your compassion
More than you'll ever know

And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And you footsteps will always fall here
Along England's greenest hills
Your candle's burned out long before
Your legend ever will



Killing me Softly
von Fugees

Stromming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song.
Killing me softly with his song.
Telling my wohle life with his words,
Killing me softly with his song.

I heard he sang a good song, I heard he had a style,
And so I came to see him and listen for a while.
And there he was this young boy, stranger to my eyes,
Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his song

I felt he found my letters and read each one out loud.
I prayed that he would finish,
But he just kept right on strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.

Strumming my pain with his fingers,
Singing my life with his words,
Killing me softly with his song,
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words,
Killing me softly with his song.
Stromming my pain with his finger, yeah he was ...


Janis Joplin

me and bobby mcgee


Busted flat in Baton Rouge, waiting for a train
And I’s feeling nearly as faded as my jeans.
Bobby thumbed a diesel down just before it rained,
It rode us all the way to New Orleans.

I pulled my harpoon out of my dirty red bandanna,
I was playing soft while Bobby sang the blues.
Windshield wipers slapping time, I was holding Bobby’s hand in mine,
We sang every song that driver knew.

Freedom is just another word for nothing left to lose,
Nothing don’t mean nothing honey if it ain’t free, now now.
And feeling good was easy, Lord, when he sang the blues,
You know feeling good was good enough for me,
Good enough for me and my Bobby McGee.

From the Kentucky coal mines to the California sun,
Hey, Bobby shared the secrets of my soul.
Through all kinds of weather, through everything that we done,
Hey Bobby baby kept me from the cold.

One day up near Salinas, Lord, I let him slip away,
He’s looking for that home and I hope he finds it,
But I’d trade all of my tomorrows for one single yesterday
To be holding Bobby’s body next to mine.

Freedom is just another word for nothing left to lose,
Nothing, that’s all that Bobby left me, yeah,
But feeling good was easy, Lord, when he sang the blues,
Hey, feeling good was good enough for me, hmm hmm,
Good enough for me and my Bobby McGee.

La la la, la la la la, la la la, la la la la
La la la la la Bobby McGee.
La la la la la, la la la la la
La la la la la, Bobby McGee, la.

La La la, la la la la la la,
La La la la la la la la la, hey now Bobby now Bobby McGee yeah.
Na na na na na na na na, na na na na na na na na na na na
Hey now Bobby now, Bobby McGee, yeah.

Lord, I’m calling my lover, calling my man,
I said I’m calling my lover just the best I can,
C’mon, where is Bobby now, where is Bobby McGee, yeah,
Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lord
Hey, hey, hey, Bobby McGee, Lord!

Yeah! Whew!

Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lordy Lord
Hey, hey, hey, Bobby McGee.

I’d like to do a song of great social and political import.
It goes like this:

-------------------------------------------------------------

BLAZE OF GLORY
(J. Bon Jovi)

I wake up in the morning
And I raise my weary head
I've got an old coat for a pillow
And the earth was last night's bed
I don't know where I'm going
Only God knows where I've been
I'm a devil on the run
A six gun lover
A candle in the wind, yeah

When you're brought into this world
They say you're born in sin
Well at least they gave me something
I didn't have to steal or have to win
Well, they tell me that I'm wanted
Yeah, I'm a wanted man
I'm a colt through your stable
I'm what Cain was to Abel
Mister catch me if you can

I'm going down (down) in a blaze of glory
Take me now but know the truth
I'm going out (out) in a blaze of glory
And Lord, I never drew first but I drew first blood
I'm no one's son, call me young gun

You ask about my conscience
And I offer you my soul
You ask if I'll grow to be a wise man
Well I ask if I'll grow old
You ask me if I've known love
And what it's like to sing songs in the rain
Well I've seen love come, I've seen it shot down
I've seen it die in vain

Shot down (down) in a blaze of glory
Take me now but know the truth
'Cause I'm going down (down) in a blaze of glory
Lord, I never drew first but I drew first blood
I'm the devil's son, call me young gun, na... yeah

Guitar solo

Each night I go to bed
I pray the Lord my soul to keep
No I ain't looking for forgiveness
But before I'm six foot deep
Lord, I gotta ask a favor
And I hope you'll understand
'Cause I've lived life to the fullest
Let this boy's die like a man
Staring down a bullet
Let me make my final stand

Shot down (down) in a blaze of glory
Take me now but know the truth
I'm going out (out) in a blaze of glory
Lord, I never drew first but I drew first blood
I'm no one's son, call me young gun
I'm a young gun, yeah
Young gun, yeah..., Young gun



MODERN TALKING 2000 " Year of the Dragon "

NO FACE NO NAME NO NUMBER

Love is like the ocean, burning in devotion
When you, go, go go, oh no
Feel my heart is burning, when the nicht is turning
i will go, go, go oh no

Baby I will love you
Every night and day
Baby i will kss you
But i have to say

Chorus:
No face, no name, no number
Your love is like a thunder
i´m dancing on a fire, burning in my heart
No face, no name, no number
Oh girl i´m not a hunter
Your love is like desire, burning in my soul
No face, no name, no number
Oh love is like a thunder
Oh love is like the heaven, it´s so hard so find
No face, no name, no number
Girl i´m not a hunter
Your love is like a river, flowing in my mind

Feel your dreams are flying, dreams are never dieing
I don´t go, go go, oh no
You´re eyes tells a story, baby oh don´t worry
When you go, go go, oh no
Baby cause i love you
Forever and a day
Baby I will kiss you but i have to say


-------------------------------------------------------------------------------

MODERN TALKING 2000

CHINA IN YOUR EYES

Behind the sun in found some one
my china woman, oh no
She´s painting clouds day in day out
my china girl, don´t go
Oh I can´t oh i can´t, oh i can´t ignore
The way she look to me
Oh i can´t - oh i can´t oh I can´t give her more
Just my Heart, she is my destiny

Chorus:
She has: China in her eyes can´t you see it
China in your eyes - can´t you feel it
China in your eyes - a secret smile
Oh can´t you see, it´s you and me
my china woman, oh no
I miss you so, can´t let you go
my china girl - don´t go

Behind brown eyes, she´s mystify
my china woman, oh no
It´s like a dream the moon turns green
my china grl, don´t go
I believe, i believe, i believe, i´ll fly
i´m writing hearts to you
And i wait, and i wait, sse a rose in the Sky
Take my heart, what have i got to do.


---------------------------------------------------------------------------------

Münchener Freiheit - Alles was ich habe
(Nie mehr, nie mehr)

Du bist alles, was ich habe.
Du bist alles, was ich will.
Du bist alles, was ich sehe.
Du bist alles, was ich fühl.
Und ich fühle, wie es wär,
wär ich ohne dich.
Ich könnte nicht mehr leben und das will ich nicht.

Du bist alles, was ich habe.
Du bist alles, was ich will.
Du bist alles, was ich sehe.
Du bist alles, was ich fühl.
Und ich fühle, wie es wär,
wär ich ohne dich.
Ich könnte nicht mehr leben und das will ich nicht.
(Nie mehr)

Bei dir gibt es keine Einsamkeit,
nur ein Leben ohne Ziel und ohne Zeit
und es würde nie zu Ende geh'n.
Deine Augen sind ein Lichtermeer,
durch deine Augen ist das Leben ist das Leben nicht so schwer.
Und ich fange an, dich zu versteh'n.

Du bist alles, was ich habe.
Du bist alles, was ich will.
Du bist alles, was ich sehe.
Du bist alles, was ich fühl.
Und ich fühle, wie es wär,
wär ich ohne dich.
Ich könnte nicht mehr leben und das will ich nicht.

Du bist alles, was ich habe.
Du bist alles, was ich will.
Du bist alles, was ich sehe.
Du bist alles, was ich fühl.
Und ich fühle, wie es wär,
wär ich ohne dich.
Ich könnte nicht mehr leben und das will ich nicht.
(Nie mehr, nie mehr)

Woher nimmst du diese Leichtigkeit,
so als wäre alles schwerelos und weit
und es würde nie zu Ende geh'n?
Für dich ist die Zukunft nur ein Wort,
manchmal wirfst du alle Pläne über Bord.
Und ich fange an, dich zu versteh'n.

Du bist alles, was ich habe.
Du bist alles, was ich will.
Du bist alles, was ich sehe.
Du bist alles, was ich fühl.
Und ich fühle, wie es wär,
wär ich ohne dich.
Ich könnte nicht mehr leben und das will ich nicht.

Du bist alles, was ich habe.
Du bist alles, was ich will.
Du bist alles, was ich sehe.
Du bist alles, was ich fühl.
Und ich fühle, wie es wär,
wär ich ohne dich.
Ich könnte nicht mehr leben und das will ich nicht.

Du bist alles, was ich habe.
Du bist alles, was ich will.
Du bist alles, was ich sehe.
Du bist alles, was ich fühl.
Und ich fühle, wie es wär,
wär ich ohne dich.
Ich könnte nicht mehr leben und das will ich nicht.
(Nie mehr)
(Nie mehr)
(Nie mehr)

Love Hurts
(Nazareth)

Love hurts, love scars, love wounds
Almost, any heart
Not tough or strong enough
To take a lot of pain, take a lot of pain
Love is like a cloud
Holds a lot of rain
Love hurts......ooh, ooh love hurts

I'm young, I know, but even so
I know a thing or two
I learned from you
I really learned a lot, really learned a lot
Love is like a flame
It burns you when it's hot
Love hurts......ooh, ooh love hurts

Some fools think of happiness
Blissfulness, togetherness
Some fools fool themselves I guess
They're not foolin' me

I know it isn't true, I know it isn't true
Love is just a lie
Made to make you blue
Love hurts......ooh, ooh love hurts
Ooh, ooh love hurts
(x2)

Ooh, ooh



-----------------------------------------------------------

Nena
Vollmond


Am Abend geht die Sonne unter
Der Mond geht auf ich werde munter
Und die Nacht ruft laut nach mir

Dann muß ich los ich kann nicht schlafen
Wir treffen uns in leeren Straßen
Und die nacht ist jung wie wir

Heute ist Vollmond
Und die Nacht ruft nach mir
Komm mit mir tanzen
Und ich küß dich dafür
Heute ist Vollmond, Vollmond

Der Zauber hält nur eine Nacht lang
Wir tanzen in den Sonnenaufgang
Und wir fliegen auf den Mond

-----------------------------------------------------
Nena
wunder geschehn


Wunder geschehn

...auch das Schicksal und die Angst kommt über Nacht,
ich bin traurig, gerade hab ich noch gelacht
und an sowas schönes gedacht.
... auch die Sehnsucht und das Glück kommt über Nacht,
ich will lieben, auch wenn man dabei Fehler macht,
ich hab mir das nicht ausgedacht

Wunder geschehn, ich habs gesehn
es gibt so vieles was wir nicht verstehn
Wunder geschehn, ich war dabei,
wir dürfen nicht nur an das glauben was wir sehn

immer weiter,
immer weiter gradeaus,
nicht verzweifeln,
denn da holt dich keiner raus,
komm steh selber wieder auf.

Wunder geschehn, ich habs gesehn,
...

was auch passiert, ich bleibe hier
ich geh den langen schweren weg mit dir,
was auch passiert, Wunder geschehn
Wunder geschehn
Wunder geschehn 

Major Tom (völlig losgelöst)
von Peter Schilling

Gründlich durchgecheckt steht sie da
und wartet auf den Start - alles klar.
Experten streiten sich um ein paar Daten
die Crew hat dann noch ein paar Fragen

doch

der Countdown läuft .

Effektivität bestimmt das Handeln
man verläßt sich blind auf den andern.
Jeder weiß genau
was von ihm abhängt
jeder ist im Streß
doch Major Tom macht einen Scherz.
Dann hebt er ab und

Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff - völlig schwerelos.

Die Erdanziehungskraft ist überwunden
alles läuft perfekt schon seit Stunden.
Wissenschaftliche Experimente - doch was nützen die am Ende
denkt sich Major Tom.
Im Kontrollzentrum da wird man panisch
der Kurs der Kapsel
der stimmt ja gar nicht.

Hallo Major Tom
können sie hören ?
Woll'n sie das Projekt denn so zerstören ?
Doch er kann nichts hör'n. Er schwebt weiter

Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff - völlig schwerelos.

Die Erde schimmert blau
sein letzter Funk kommt:
Grüßt mir meine Frau
und er verstummt.
Unten trauern noch die Egoisten
Major Tom denkt sich
wenn die wüßten.
Mich führt hier ein Licht durch das All
das kennt ihr noch nicht - ich komme bald
mir wird kalt.

Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff - schwerelos.
Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff - schwerelos.
Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff - schwerelos.

Ti amo
von Umberto Tozzi

Ti amo
un soldo
ti amo
in aria
ti amo
Se viene testa vuol dire che basta: lasciamoci.
Ti amo
io sono
ti amo
in fondo un uomo
Che non ha freddo nel cuore
nel letto comando io.
Ma tremo davanti al tuo seno
Ti odio e ti amo
E una farfalla che muore sbattendo le ali.
L'amore che a letto si fa
Rendimi I'altra meta
Oggi ritorno da lei
Primo Maggio
su coraggio!
lo ti amo e chiedo perdono
Ricordi chi sono
Apri la porta a un guerriero di carta igienica.
E dammi il tuo vino leggero
Che hai fatto quando non c'ero
E le lenzuola di lino
Dammi il sonno di un bambino.
Che "ta" sogna cavalli e si gira
E un po' di lavoro
Fammi abbracciare una donna che stira cantando.
E poi fatti un po' prendere in giro
Prima di fare I'amore
Vesti la rabbia di pace e sottane sulla luce.
lo ti amo e chiedo perdono
Ricordi chi sono

Ti amo
ti amo
ti amo
ti amo
ti amo.

E dammi il tuo vino leggero
. . .


---------------------------------------------------------------------------------

We are the World
von USA for Africa

There comes a time, when we need a certain call
When the world must come together as one
There are people dying, time to lend a hand
to life the greatest gift of all

We can't go on pretending day by day
That someone, somewhere will soon make a change
We are all a part of God's great big family
And the truth, you know, love is all we need

We are the world, we are the children
We are the ones to make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives, it's true
We make better days, just you and me

Send them your heart
So they'll know that someone cares
And their lives will be stronger and free
As God has shown us by turning stone to bread
So we all must lend a helping hand

We are the world ...

When you're down and out
There seems no hope at all
But if you just believe
There's no way we can fall

Let us realize that a change will only come
When we stand together as one

We are the world ...

Xavier Naidoo
sie sieht mich nicht

wenn sie vorbeigeht dann scheint es wie ein feuerwerk
vor einem himmel ist es sie die ich bemerk´
ihrer königlichkeit ist nur ein könig wert

und ich bin wenig königlich
sie sieht mich einfach nicht

wenn sie tanzt dann tanzt alles ihre hüften und arme
alles erhellt sich im licht dieser dame
sie hat die anmut und die reinheit die die anderen nicht haben

sie hat all das was ich
nicht hab´ - sie sieht mich einfach nicht

je mehr ich mich ihr näher´ desto ungeschickter bin ich
mein körper meine stimme mein gesicht
es gibt grenzen die man trotz millionen von soldaten wegwischt
aber unsere überwindet man nicht

er hat stil ist delikat bedient sich gesten so zart
das leichte leben dieser welt ist seine art
er ist so sehr auch das was er nicht zu sein vermag

doch die frauen wissen nicht
von diesen dingen wenn er spricht

sie sieht mich einfach nicht

man kann so vieles ändern wenn man zu kämpfen bereit
ist - aber nicht diese ungerechtigkeit

wenn sie vorbeigeht dann scheint es wie ein feuerwerk
vor einem himmel ist es sie die ich bemerk´
ihrer königlichkeit ist nur ein könig wert

ein anderer als ich
ich bin wenig königlich
sie sieht mich einfach nicht

sie sieht mich einfach nicht
sie sieht mich einfach nicht
sieht mich einfach nicht